The weird wording rose an eyebrow immediately after the card was spoiled. RAW, this can make you succeed on the , if another token was drawn before. Travis from PBG argued, this is not terrible relevant, because the cards are designed for current, and there are no , or tokens (yet). I would have said, that there is always the , which frequently draws additional tokens, and does so in the new core, too. But well, the chaining of into is rather nieche. It will happen occasionally, but not that often.
Now we have the spoiler announcement for "Children of Blood", and guess what: they come with their own set of 12 (!) blood tokens, that draw extra tokens. Have fun with that interaction, until CoB falls out of current. (Or FFG is going into errata this card.) It was just a matter of time, unless this was really intentional, which I would not totally rule out. (Who was playtesting this card otherwise?) I guess, we will get again token manipulation in sooner or later, and probably a return of and later in Chapter 2. But I was not expecting to happen it so soon.