Si cette intrigue a avancé en atteignant son seuil de fatalité :

Le gémissement lugubre s'abat sur vous comme une vague mortelle. Le spectre, figure fantomatique d'une femme assassinée il y a longtemps, ne trouvera jamais le repos. Son seul but est la vengeance, que d'autres la rejoignent dans son éternel purgatoire. Vous avez déjà tué une fois pour elle ; et maintenant que vous êtes face à son regard impérissable, aussi noir que l'abîme le plus profond, vous êtes prêt à recommencer. Clients comme employés meurent de votre main jusqu'à ce que vous vous écrouliez sur le sol au milieu du sang d'innocents.(→C2)

L'hôtel est à présent silencieux. Vous observez le médaillon qui repose au creux de votre main. Un objet si banal, mais témoin de sombres événements au point d'avoir participé aux tourments de l'Excelsior malgré son apparence inoffensive. Vous le glissez dans votre poche avant de vous diriger vers la porte. Vous respirez mieux maintenant que vous avez mis un terme aux étranges événements de l'Excelsior, du moins pour l'instant.(→C1)