Si cette intrigue a avancé en atteignant son seuil de fatalité :

Le pouvoir de la créature augmente avec chaque personne qu'elle dévore. Les clients marchent vers elle dans le plus grand désordre, tels des moutons allant à l'abattoir. Le son de cette masse informe se gorgeant des innocents emplit vos oreilles. Vous tentez de les raisonner, mais ils vous ignorent. Vous tentez de les retenir, mais les créatures faisant office d'agents de sécurité vous repoussent. Vous tombez au sol, désespéré… C'est à cet instant que vous l'entendez. Une simple voix, murmurant dans votre tête. Elle vous persuade, vous appelle. Vous vous levez lentement et marchez vers votre destin.(→C2)

Vous êtes debout dans le hall d'entrée de l'hôtel ; le bâtiment semble soudain vide et silencieux. Contemplant le résultat de vos actes, vous baissez les yeux sur la clé dans votre main. Un si petit objet. Pourtant, vous frissonnez encore en repensant à son ancien propriétaire. Vous êtes cependant soulagé d'avoir mis un terme aux étranges événements de l'Excelsior, du moins pour l'instant.(→C1)